1月25日，新疆伊犁州霍爾果斯市人民法院高效協助外地法院執結一起案件，當日促成案款部分履行、雙方達成和解，以務實舉措彰顯司法協作與司法溫度。

湖北省漢江中級人民法院赴霍爾果斯市開展執行工作，因地域、語言差異導致執行受阻，隨即向霍爾果斯市人民法院執行局發出協助執行請求，凝聚兩地法院合力推動案件執結。霍爾果斯市人民法院收到異地執行協助請求后，第一時間安排經驗豐富的執行干警對接，通過貼心、專業的溝通方式，向被執行人釋法明理，講明拒不履行生效法律文書的法律后果，同時耐心傾聽其實際困難，搭建起雙方溝通的橋梁。

在霍爾果斯市人民法院執行干警的積極協調與傾力協助下，被執行人當場履行案款5萬元，并與申請執行人達成和解協議，約定剩余案款于一周內全部付清。案件實現高效推進，切實化解了異地執行難題，湖北省漢江中級人民法院對霍爾果斯市人民法院的鼎力相助、專業高效的執行工作表示衷心感謝。

此次跨域協助執行，是霍爾果斯市人民法院踐行司法協作理念、提升執行質效的生動實踐。下一步，霍爾果斯市人民法院執行局將持續強化與各地法院的執行聯動，不斷優化協助執行工作機制，兼顧執法力度與司法溫度，精準化解執行難題，以高效的執行協作為維護司法公正、保障當事人合法權益筑牢堅實保障。

（中國日報新疆記者站 編輯：毛衛華 通訊員：迪力胡馬爾·阿不都艾尼）